Product & Marketing Manager, Spanish Bibles


As a culture, we need a voice we can trust. Someone to cut through the noise and point to true north. For over 50 years, Tyndale has proved a faithful guide—helping readers discover the life-giving truths of the Bible.

Today, we’re one of the largest independently owned Christian publishers in the world. But our mission is the same: to open God’s Word to as many as possible in language they can relate to and understand.

Along with Bibles, we offer a wide range of nonfiction books—insight to renew the spirit while tackling life at street level. We publish children’s poducts to engage and enrich the next generation. We publish fiction from fresh, new voices and celebrated authors alike—capturing the imagination of millions of fans.

But at Tyndale, sales are only a means. Every year, a majority of profits are given to charitable missions, helping serve people in need around the world.

TYNDALE. Trusted. For Life.

Position Details

Product & Marketing Manager, Spanish Bibles
Northern Illinois
Carol Stream, IL

Tyndale House is seeking a product and marketing manager to be part of the Tyndale Bible Team. The product and marketing manager will work closely with and assist the acquisitions director of Spanish and Portuguese Bibles, in conjunction with the Bible publisher to develop new product and achieve growth in sales and readership of the NTV and all Tyndale’s Spanish-language Bible brands. This is an exciting opportunity to be part of a team, use your organizational talents, and act as a liaison with team members in other departments.

The main duties of this position will involve working with the in-house publishing process, assisting with acquisitions, collaborating in meeting deadlines, and supporting the acquisitions director and Bible publisher in developing concepts and new proposals for approval. This position will work with the acquisitions director and Bible marketing team to develop messaging for marketing efforts and packaging and will also collaborate with creative, production, and editorial teams to support Spanish Bible projects through the development and publication process.

Qualified candidates must possess a bachelor’s degree in administration, marketing, communications, or a business-related field. Must be fluent in Spanish and possess excellent oral and written skills. Experience in consumer goods marketing and/or marketing communication with knowledge of advertising/promotion, public relations, marketing research, channel management, and e-marketing. Personal interest in and knowledge of the Bible. A background in publishing is strongly preferred. Ability to travel as needed. Acknowledgement of, and agreement with, THM Statement of Faith.

« Back